Una recopilación de DesignObserver.

Design Observer: writings about design & culture

Está en Inglés, pero se puede entender muy bien.

  1. Talent is one-third of the success equation: Talento es sólo un tercio en la ecuación del éxito.{Trabaja duro cabrón, nada te caerá del cielo, por “carita” que estés}
  2. 95 percent of any creative profession is shit work: 95% del trabajo creativo es sucio. {No pienses que siempre las musas de la creatividad te estarán acariciando}
  3. If everything is equally important, then nothing is very important: Si todo es igual de importante, entonces nada lo es. {por favor decídete por algo que importe güey}
  4. Don’t over-think a problem: No sobre valores un problema. {No pienses que se te va a doler, cuando todavía ni la puntita entra}
  5. Start with what you know; then remove the unknowns. Comienza por lo que sabes y desecha lo que no sabes. {Tú flojita y cooperando}
  6. Don’t forget your goal: No olvides tus metas. {No confundir las ganas de orinar con las de defecar}
  7. When you throw your weight around, you usually fall off balance: Cuando se suma el peso a los lados, regularmente pierde uno el equilibrio. {No te creas la última chela del estadio}
  8. The road to hell is paved with good intentions; or, no good deed goes unpunished: El camino al infierno está lleno de buenas intenciones; o ningún acto de bien se va impune. {No todos son perfectos, sólo Dios y Yo}
  9. It all comes down to output: Todo se resume al resultado final. {No importa si has creado una obra de Arte en tu computadora, lo que importa es cómo funcionará allá fuera, en el mundo real}
  10. The rest of the world counts: El resto del mundo cuenta {No seas como el pendejo del blogstar mayor que se siente la gran mierda andando}