Anuncio de la lÃnea Scarlet de LG está mal escrito
Jul 8, 2008 8:00 pm Publicidad
Leo en Coudal Partners que puede estar mal escrita la frase “The new series of TV’s LG”. Según los de Coudal debe ser TV y no TV’s.
ACTUALIZACIÓN al 13 de Julio.
Parece que ya arreglaron el texto:
Por cierto que el anuncio de TV que sale en México es el peor doblado de la Historia. Si alguien lo ve en Español que me avise para incorporar el video.
:: temas que pueden estar relacionados ::
Concurso para Diseñar el Logo de Mozilla México Votación en línea: 24 de noviembre al 16 de diciembre.
Los Leones no son como los Pintan. Ganadores el 4 de Diciembre.
Concurso de Logo para Tequila Valley. Se reciben diseños hasta el 20 de Diciembre.
Julio 11, 2008 at 9:42 pm
Es correcto, no se refieren a una serie de televisión, yo también me fui con la finta, pero el comercial es tan claro, ya que esta construido como el comercial de “BARBARA BLADE” que simula ser “Tomb Raider”, el lenguaje visual es propio de un comercial, incluso la iluminación es inusual para simular un programa de tv.
Julio 9, 2008 at 3:24 pm
Será que quisieron hacer juego con las palabras, ellos se refieren a “Series de Televisores” haciendo juego con “Series de TV” (lo cual no es). O bien, la cagaron… pero eso es lo que pienso al usar sentido común y otorgandoles un poco el beneficio de la duda.
Excelente blog, saludos!.