4 Respuestas en "Empaque japonés imitando fibras y materiales naturales"

1. juan 23 de Febrero, 2008 a las 8:41 pm 1 »

   jejeje soy leector regular de este blog y note algo curioso

   “Empaque japonés imitando fibras y materiales naturales”

   lo correcto es:
   “Envase japonés imitando fibras y materiales naturales”

   la palabra empaque solo se limita a las uniones de plastico entre conexiones de tuberías…

2. Sección Aurea » Blog Archive » calidad natural 24 de Febrero, 2008 a las 5:58 am 2 »

   […] visto en Vecindad Gráfica […]

3. Vito 24 de Febrero, 2008 a las 8:17 am 3 »

   Hola Juan,
   Quería responder tu post, y te doy la razón con que empaque no es la palabra correcta para envase, pero luego decís que:
   “la palabra empaque solo se limita a las uniones de plastico entre conexiones de tuberías…”
   y acá no estoy de acuerdo, la palabra “empaque” es utilizada para más definiciones, como por ejemplo acción y efecto de empacar, o una reacción de una persona, “Seriedad, gravedad, con algo de afectación o de tiesura” (RAE), o también “Conjunto de materiales que forman la envoltura y armazón de los paquetes, como papeles, telas, cuerdas, cintas, etc.” (REA), y esta última frase bien podría caber en la definición de empaque que se utilizó en este post de envases japoneneses.

   saludos_vito

4. Jumil 24 de Febrero, 2008 a las 3:46 pm 4 »

   Pues esos japonecitos compensan la falta de ojos con una tremenda creatividad. Son geniales.

   Y sobre el debate por la palabra “empaque”, que no se supone que es envase, empaque y embalaje. Es lo que yo entiendo.