Alternative Mexican Spanish Dictionary

May 25, 2006 8:08 am Blogs

Desde hace mucho he recibido algunos emails de personas que su primer lengua es el Inglés, que hablan y leen Español, pero que desean saber un poco más de lo que decimos aquí en Vecindad Gráfica, por ejemplo nos preguntan qué es Chingate. Hasta ahora encuentro un diccionario de lo alternativo en muchos lenguajes.

chingalo! (phrase) “?? fuck it! note This interjection is derived from chingar (verb, trans.). It is pronounced “CHEEN-gah-low”; (Mexican Spanish).

chingate (verb) “?¡ fuck you note pronunced “cheen-ga-tay” (Mex. Spanish)

Aquí está un intento por mostrar las palabras comunes del lenguaje alternativo de nuestros mexicanismos, está muy pequeño, pero tiende a crecer:

The Alternative Mexican Spanish Dictionary

:: temas que pueden estar relacionados ::
E-mail Comment Comparte este artículo en TwitterTwitter Comparte este artículo en menéame menéame Agregar a tus favoritos de del.icio.us Del.icio.us Agregar a tus favoritos de Technorati Technorati

Esta entrada fue escrita el Jueves, Mayo 25, 2006 a las 8:08 am archivado en Blogs. Sigue cualquier comentario a esta entrada con el feed RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed.

Deja tu Comentario

XHTML: Puedes utilizar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*
para probar que eres una persona (y no un script de spam), escribe la palabra de seguridad que se ve en la imagen.
Click to hear an audio file of the anti-spam word